[EBF] ein Traum

posted on 28 Nov 2013 22:19 by zumschluss in EBF
เอ็นทรี่นี้เป็นส่วนหนึ่งของ
 

---------------------------------------------


#1230 - Somarliðr Ahlstað
 
 
*beep*
 
 
 
Wo?
ที่ไหน?
 
 
 
Ein Traum? Von wem?
ฝันของใคร?

 
 
 

Ein Adler?
นก?
 
 

Hej-----
เฮ้---
 

*ruffles*
 


Eh....
เดี๋ยวสิ..
 
Feiern? Partei?
งาน? งานเลี้ยง?
 
 

Wer?
ใคร?
 

Wo geht sie?
ไปที่ไหน?
 
 
 
Wer...?
ใคร...?


*splatter*

Ack!
อะ!
 

......
 

Das hier....
นี่มัน....

.
.
.

 
 
.
.
.

ES TUT MIR LEID!!!! ICH WERD' DAS NICHT MEHR TUN!! ICH SCHWÖR' IHR!!!!! ICH SCHWÖRE IHR!! VERGEBEN SIE MICH BITTE!! BITTE!!!!! TUT MIR LEID!!!!! NEIN!!!!! NEINNEINNEIN!!! CHWERD'ALLESWASSIESAGENTUN!ICHWERDEALLESTUN!! ICHWERDEDERKUNDENAUCHGEFALLENSEHRGEFALLEN!!!! ICHKANNEINDÄMONFÜRSIESEINICHVERSPRECHESIE!! ICHSCHWÖREBITTE!! BITTE!!!!

BITTE BITTE BITTE BITTE
BITTE BITTE BITTE BITTE
BITTE BITTE BITTEBITTEBITTE BITTE BITTE
BITTEBITTE BITTE BITTE BITTE
 

*beep*
 
----------------------------------------------------
 
หรึ อ่านไม่รู้เรื่องสินะคะะะ!!!
*กำหมัดเย่ส *เดี๋ยว...
 
ปล. ตอนแรกจะยัดรูปรวมกับเพลง แต่ไปๆมาๆขี้เกียจ *อ้าวอีด*ก แปะเพลงและเนื้อเพลงที่แปลไว้ตรงนี้ระกัน...


[Lyrics]
Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist
und alles Gute steht hier still.
Und dass das Wort, dass du mir heute gibst,
morgen noch genauso gilt.

Diese Welt ist schnell
und hat verlernt beständig zu sein.
Denn Versuchungen setzen ihre Frist.
Doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komm,
alles noch beim Alten ist.

Gib mir'n kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt.

Gib mir einfach nur'n bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was.. irgendwas, das bleibt.

Auch wenn die Welt den Verstand verliert,
das Hier bleibt unberührt.
Nichts passiert ...

Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt.

Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
Gib mir was.. irgendwas, das bleibt.
 

[Trans]
Tell me that this place is safe
And all the good things rest here
And that the word you give me today
will still be valid tomorrow.

This world is fast
and has forgotten how to be steady.
Because temptations set their term.
But please swear that when I return ,
everything will remain the same.

Give me a little bit of security
in a world where nothing seems certain.
Give me something that remains in this fast time.

Just give me something to lean on to.
And cradle me in certitude.
Take me out of this fast time.
Slow down my pace.
Give me something .. something that remains.

Even when the world goes mad,
It remains undisturbed here.
Nothing happens ...

Give me a little bit of security
in a world where nothing seems certain .
Give me something that remains in this fast time.

Just give me something to lean on to.
And cradle me in certitude.
Take me out of this fast time.
Slow down my pace.
Give me something .. something that remains.

edit @ 28 Nov 2013 23:09:45 by pedd

Comment

Comment:

Tweet

................*luv แพะ*
*เขียนป้ายไฟเชียร์ขุ่นแพะ*
ขุ่นแพะหล่อที่สุดเลยค่ะ #ค่อดติ่ง
ชอบนกอินทรีมากเลย จริงๆ ชอบตั้งแต่เห็นในดร๋อแล้วละ 5555

#3 By เมย์วี่เด๊ส on 2013-11-29 06:28

.....
*นั่งเอ๋อแล้วพิมพ์เมนท์อย่างสงบ*
แพะหล่อค่ะ #โดนตรบแน่ถ้าเมนท์แค่นี้
คอมิคตอนต้นนั่นมันอะไรกันคะ ดฟ่กหาสด่าฟสวกห่ดาวฟ่กด
นอกจากแพะจะหล่อแล้ว นกยังหล่อมาก #อะไร
....อ...อ่านไม่รู้เรื่องจริงๆด้วยค่ะ /น้ำตาไหล /ลูบๆแพะตรงนั้น ; w ;

#1 By c h r o s on 2013-11-29 00:17